hanna tocmai si-a invatat ziua de nastere, luna o stia deja.
h: eric, tu cand ai geburtstag?
e: in xxx in fiecare an. din 2001 minus fragezeichen.

alb-galben…

este culoarea centurii pe care a primit-o Eric dupa proba de la karate! a fost asa de mandru si fericit!!! si noi

cu ocazia asta am aflat ca dino a primit sapt. trecuta bataie zdravana (unu-l tinea, altu-l batea, baieti buni, de altfel).  in timp ce Eric a dat proba, toti ar fi trebuit sa se uite la el. cei 2 frati si-au pus mainile la ochi sa nu vada. pe urma antrenorul i-a intrebat care e succesiunea exercitiilor si a comentat ca nu s-au uitat. dupa aplauze si primirea centurii si a diplomei, a mai trebuit sa exerseze tumba inapoi si tumba fara maini (am gandit ca asta va exersa o viata si tot nu o va putea face si dupa ce s-a uitat cum a facut antrenorul de 3 ori, a facut si el. dupa alte 5 incercari a facut-o bine ). la sfarsit a sarit in sus de bucurie a primit felicitari de la un frate si de la mama lor si de la altii.

azi am fost la o hala de jucat si cineva a lovit-o pe Hanna in ureche. l-am intrebat pe Eric unde a fost sa faca o karateka

cuvinte noi

binoclu = fernglas (germ) = weitschauer (hanneza)
submarin = u-boot (germ) = tauchboot (hanneza)

adaugare: tocmai a dat definitia unui wenig wenig wenig wenig wenig schlaf: schläfle. svaba lu’ mama si tata si eric (care a comentat deja revoltat ca hanna vorbeste svabeste)

h memoreaza cred discutiile de la gradi. si raul a obs. asta. ziua de azi:
e: z*** hat jetzt, euch bekommt nächstes mal.
h: ich wolte schon längst
e: warum hast du dich nicht gemeldet?
sabine: melde dich nächstes mal
pe urma eric a intrebat-o despre ce vorbeste si s-a rusinat, desi si eric i-a spus ca si el vb. singur.
si asa incepu folosirea camerei proprii…

eric: azi a fost prima zi faina la gradi noua.
s-a jucat afara cu baietii si cand a venit ploaia, s-au bagat in casuta, n-au vrut sa vina inauntru ca pe ei nu-i bate grindina in casuta

azi e zi mare, eric va da examen pt. prima centura. de fapt jumatate de centura. sa nu uit sa iau digi cu mine.

fasching 2009

tema animale. maturii s-au imbolnavit taman cu 1, respectiv 2 zile inainte. hanna a fost seiltänzerin, eric domtör aka jongleur, iar noi trebuia sa fim 2 elefanti. am reusit sa termin 1 costum, raul nu a fost in stare oricum sa participe. el a facut masca propriu-zisa, extra reusita. asa ca desi cu intarziere, am ajuns la bal cu copiii. am pierdut prezentarea mastilor pe “herein spaziert”, un cantecel dragut, dar am facut primii numarul nostru. a iesit bine, oricum nu aveam cu cine ne compara inca. au fost si profesionisti, o singura familie nu s-a imbracat. ne-am simtit bine.

eric a avut si la scoala fasching. si-a colorat singur scutul de viking facut dintr-un carton si hartie cu lipici pe mijloc sa fie in afara. nu l-a scos la aratat, si poza a facut fara el. coiful a fost o sapca de drac imbracata in material gri de la elefant si vopsite coarnele cu alb. invatatoarea a fost pe spate de coif.

la gradi s-a mai tinut si martea carnaval, hanna a vrut sa fie ritter, sa se bata cu lukas, un copil de 6 ani nesimtit bine, care si el trebuia sa vina ca ritter. ghinion, lukas a fost declarat bolnav si nu a venit 3 zile la gradi.

la hort, eric a vrut sa fie iarasi cowboy, asa s-a vorbit cu eren care a sunat special pt. asta. deja al 3-lea an la rand cred. nici pistoale nu mai are din costumul acela. a dus ceva pusca… din primul an. si a fost socat ca anul asta i-au lasat cu arme de jucarie adevarate, ca pana acum era voie doar cu cele fabricate acasa…

nu am ajuns la nici un umzug, marti a fost sedinta cu parintii la noi… 12 pers. a iesit ok, oamenii sunt multumiti de noi, noi suntem mai sceptici…

poze inca nu avem de niciunde, de la elefanti si viking sper sa primim candva.